mercredi 30/07/2003
Michel Vanhomwegen dont vous pouvez lire une interview dans les numéros 6 et 7 s'exprime à propos de la question "Ne peut-on apprendre le véritable aïkido que d'un Shihan japonais ?" :

Voilà une question pertinante...
Il serait sans doute interressant de savoir pourquoi certains lecteurs ont répondu oui et d'autres non à la question « Ne peut-on apprendre le véritable aïkido que d'un Shihan japonais ? » Je me demande si un "occidental" peut réellement entrer à 100% dans cet esprit asiatique qui règne derrière les arts martiaux.

La philosophie asiatique plusieurs fois millénaire basée entre autre sur le Tao (DO) et les vicissitudes du Yin et du Yang nous apprend que rien n'est Yang à 100% et rien n'est Yin à 100%.
Yang à son extrémité devient Yin et Yin à son extrémité devient Yang.
Donc 100% occidental ou 100% oriental est impossible.
100% est donc une expression occidentale ??

La mentalité d'un occidental et d'un oriental est opposée mais complémentaire. Prenons un exemple (à 100%) :

Un occidental est malade et va voir son médecin.
- Que me manque-t-il pour être en bonne santé ?
Il attend en retour une médication... en tout cas il lui faudra prendre quelque chose sinon il n'aura pas eu l'impression d'être pris en charge et entendu par son médecin.

Un oriental est malade et va voir son médecin.
- Qu'ais-je en trop pour être malade... Que dois-je ne plus faire, ne plus manger etc.. pour être en bonne santé... la maladie étant en trop.

Voilà deux attitudes bien différentes.
Q'en pensez-vous ?

Les orientaux s'occidentalisent, ils préfèrent le Whisky au saké, le sucré au salé etc...
Les occidentaux s'orientalisent et vont au restaurant chinois prendre une dose de glutamate ou au restaurant japonais prendre une dose de Wasabi et de soyu...

Qu'en pensez-vous ?

Confucius à écrit « L'invariable milieu - Tchoûng-Yoûng » il explique que l'homme est un produit du milieu. Celui qui vit dans l'extrême Yang comme dans l'extrême Yin à une vie en dents de scies.

Il n'en est aucun doûte qu'un enfant peut s'intégrer complètement dans cette culture mais une personne adulte/adolescente est, à mon avis, déjà trop endomagée par notre culture pour pouvoir un jour acquérir "le véritable aikido".

Faudrait-il donc tout jeter de notre culture ??
Qu'en pensez-vous ?

Si tel est le cas pourquoi les Japonais passe leurs temps à nous recopier ?

véritable aikido, véritable enseignement, véritable sensei, véritable disciple etc...
C'est un Koan n'est ce pas.

Un jour chez mon maître le téléphone sonne. Comme il était occupé à mettre son Kimono il me demanda de répondre.
Une personne demanda des renseignements pour le cours des enfants et voulais savoir le grade de celui qui était chargé de ce cours.
Je lui répondis que c'était monsieur YY, 3ème Dan et que le Sensei lui se chargeait principalement du cours adulte et avait délégué un de ces assisistant pour le cours enfants.
La personne me posa la question suivante : « pensez-vous que 3ème Dan est suffisant pour enseigner à mon enfant de 6 ans ?»
Voilà donc l'esprit occidental 100% arrogant, 100% extrémiste, 100% dualiste, 100% ignorant.

Même avec un esprit 100% oriental, pensez-vous pouvoir venir en aide à ce genre de personne qui tiennent ce résonnement.
Sur le moment, je n'ai su que répondre, j'étais assis sur ma chaise sans bouger. C'était il y a plus de trente ans et cette histoire me revient à l'esprit de temps à autre.

Que pensez-vous ?
0 commentaires